Показаны сообщения с ярлыком Аполлон. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Аполлон. Показать все сообщения

воскресенье, 25 апреля 2021 г.

Марсий. За что пострадал невинный пастух?

Комментариев нет:


Аполлон - сын богини плодородия Лето, бог Солнца, воплощение мужской красоты - и Зависть, Ревность, Мстительность, Жестокость. Как такое божество вместило в себя всё это? Как обнажилось скрытое под божественным обликом? Где и как это произошло? Об этом рассказал Овидий в шестой книге «Метаморфоз».

Где-то на просторах Фригии пастух Марсий (Марсий пастухом работал по совместительству, на самом деле он был сатиром) бродил со своими стадами и нашел дудку, которую выбросила богиня Афина. Дудка была плодом ее творчества (что ее побудило к этому – неизвестно), но у богини – как она ни старалась – звук получался сиплым, поэтому дудка оказалась на земле.

Как пишет Павсаний в «Описании Эллады», в афинском акрополе есть картина, на которой Афина бьет Марсия: он подобрал выброшенную ей дудку. Что вызвало ее гнев – неизвестно. Но Марсий (видимо, под влиянием побоев) решил, что это очень ценная находка, начал выдувать разные звуки по нескольку часов в день (кто слышал его, кроме коров и овец – непонятно). Через какое-то время у Марсия начало что-то получаться. И настолько хорошо, что он решился посоревноваться с Аполлоном (как можно было сравнить игру на арфе – инструменте Аполлона с игрой на дудке?).

В этом соревновании странно всё: где Марсий мог слышать Аполлона – неизвестно, как он смог его позвать на поединок – неизвестно, кто собрал судейскую колллегию – неизвестно, кто определил ее состав – неизвестно. Но тем не менее, поединок состоялся, и судьей был царь Мидас – фригийский царь.

Кончился этот концерт печально: Мидас решил, что Марсий играл лучше Аполлона, обозленый донельзя Аполлон подверг победителя страшной муке – содрал с живого Марсия кожу (так проявились скрытые за красивой внешностью Зависть, Ревность, Мстительность, Жестокость).

"За что с меня ты меня же сдираешь?" -
Молвит. "Эх, правда, - кричит, - не стоило с флейтою знаться!"
Так он взывал, но уж с рук и с плеч его содрана кожа.
Раною стал он сплошной. Кровь льется по телу струями,
Мышцы открыты, видны; без всяких покровов трепещут
Жилы, биясь; сосчитать нутряные все части возможно,
И обнажились в груди перепонок прозрачные пленки.

Смерть Марсия погрузила в скорбь обитателей округи - крестьян, фавнов, сатиров:

Пролили слезы о нем деревенские жители, фавны -
Боги лесов, - и Олимп, знаменитый уже, и сатиры-
Братья, и нимфы, и все, кто тогда по соседним нагорьям
Пас рудоносных овец иль скотины стада круторогой,

Олимп, знаменитый уже - ученик .Марсия, музыкант, игравший на духовом инструменте – прототипе гобоя, прославившийся победой на одном из музыкальных состязаний.

Обильные слезы проникли в землю, подземные струи слились в устремленные к морю ручьи:

Залили вовсе его, а земля, увлажненная слезы
Тотчас в себя вобрала и впитала в глубинные жилы;
В воды потом превратив, на вольный их вывела воздух.
Вот он, в крутых берегах устремляясь к жадному морю,
Марсия имя хранит, из фригийских потоков светлейший.

фригийских потоков светлейший - фригийски поток - река в Малой Азии. Река Марсия протекала в древнем городе Келены, столице Фригии времен владычества персов...



Петр Басин, Марсий учит Олимпа играть на флейте, 1821, 185х140, Русский музей, Петербург, Россия


Френсис ван Боссье, Аполлон сдирает шкуру с Марсия, 1670, художественная галерея Онтарио, Канада
Read More

среда, 14 октября 2020 г.

Дриопа, Лотос, Аполлон, Приап. Как они связаны?

Комментариев нет:

Неуемное желание соединиться с женщиной против ее желания приводит к печальным последствиям. Само по себе такое действие преступно (в современном мире), последствия чаще всего очень неприятны (а иногда и трагичны) для женщины и ее потомков. Воззрения героев древнегреческих мифов, видимо, сильно отличались от нынешней морали: олимпийские боги силой принуждали женщин к соитию. О двух  таких несчастных рассказывает Овидий в девятой книге «Метаморфоз». 

Где-то в Этопии (Греция) царствовал Дриоп, у которого была дочь Дриопа. Она, видимо, была настолько красива, что на нее положил глаз сам Аполлон – олимпийски бог, олицетворение мужской красоты. Он не стал тратить силы на то, чтобы девушка воспылала к нему страстью: 

Она ранее девства лишилась, 
Бога насилье познав, в чьей власти и Дельфы, и Делос.

(«Бога насилье познав, в чьей власти и Дельфы, и Делос» - это выражение говорит о том, что в Дельфах и Делосе господствовал культ Аполлона.) 

Дриопа родила мальчика и с ним, еще груднячком, пошла гулять на озеро. Цветущий лотос привлек ее внимание, она сорвала несколько цветков и показала их ребенку. И тут она видит, что с цветков капает кровь: 

увидела вдруг: упадают 
Капельки крови с цветов

Невесть откуда взявшиеся селяне рассказали Дриопе, что это – кровь нимфы: 

сказали селяне, что нимфа 
Именем Лотос, стыда избегая с Приапом, когда-то 
С деревом лик измененный слила, - сохранилось лишь имя

«стыда избегая с Приапом» - Приап – бог плодородия, постоянно готовый к соитию. Можно предположить, что она стала жертвой насилия со стороны любвеобильного бога. Это и было причиной ее превращения в дерево. 

С деревом лик измененный слила» - в мифах Древней Греции лотосом называлось дерево, плоды которого вызывали желание предаться наслаждениям; сегодня к нему близки африканские деревья «финиковая слива» и «мармелад»). 

Дриопа захотела уйти с этого места. Но 

Ноги корнями вросли; их силой пытается вырвать,
Может лишь верхнюю часть шевельнуть; растущая снизу 
Мягкие члены ее постепенно кора облекает. 

Свидетелями этого превращения стали и муж, и отец Дриопы (совершенно неясно, как они узнали о происходящем): 

Они неостывшие члены целуют. 
Оба, к родным приникая корням, оторваться не могут 
Еще способная говорить, Дриопа обращается к отцу и мужу: 
Но уж пора, отнимите дитя от ветвей материнских, 
Дайте кормилице. Пусть - вы о том позаботьтесь! - почаще 
Здесь он сосет молоко и играет под тенью моею. 
А как начнет говорить, - чтоб матери он поклонился, 
С грустью промолвил бы: "Мать укрывается в дереве этом". 
Вы протянитесь ко мне и к моим поцелуям приблизьтесь. 
Можно еще прикоснуться ко мне, поднесите сыночка! 

Боги насладились... 



Французский график Жюль Мэтью (G. Mattei) в 1651 году иллюстрировал «Метаморфозы» Овидия. Одна из гравюр изображает момент превращения Дриопы, точно воспроизводящий фразу из «Метаморфоз» Овидия 

«Вы протянитесь ко мне и к моим поцелуям приблизьтесь. 
Можно еще прикоснуться ко мне, поднесите сыночка!»: 

она стоит возле дерева, из ее головы прорастает ветка, рядом с ней на коленях ее муж и мать, стоит с короной на голове ее отец, он держит сына Дриопы, который пытается к ней приласкаться. (В этой гравюре можно усмотреть одно отступление от Овидия: в «Метаморфозах» Овидий не упоминает о присутствии матери в момент превращения Дриопы в дерево.)
Read More

пятница, 11 сентября 2020 г.

Ликийцы. Как выжили божественные близнецы?

Комментариев нет:


Милосердие, сострадание... Без этих свойств мы не имели бы человеческого облика. Когда появились эти качества – неизвестно. Древний миф о ликийцах, изложенный Овидием в «Метаморфозах» (книга шестая), можно было бы принять за достоверное свидетельство того, что отсутствие милосердия и сострадания приводит к фатальному исходу.

История такова. Жители Ликии (ликийцы) не приняли богиню Латону (Лето), не захотели давать ей почести, как богине. В чем была причина такой неприязни – неизвестно. Они – ликийцы – не только не совершали обрядов в честь Латоны, они не хотели ей помочь в крайней нужде.

А Латоне нужна была минимальная помощь: она скиталась по миру, потому что Юнона, жена Юпитера, запретила любому клочку суши дать ей пристанище (Лето понесла от Зевса и родила двойню – Артемиду и Аполлона, что и привело Юнону в состояние крайней озлобленности).

Все заказала моря; лишь Делос блуждающий принял
Странницу, — в те времена сам плавал он, остров подвижный.


И роды были тяжелыми, и после родов она должна была куда-то бежать, спасаясь от гнева Юноны. Уставшая до бесконечности Латона, которую по велению Юноны никто не смел приютить, с двумя младенцами-близнецами (Аполлон и Артемида) на руках добралась до Ликии:

под тяжким
Зноем, палившим поля, трудом утомленная долгим,
Солнцем сожженная, пить захотела беглянка-богиня, —
Жадно меж тем молоко из грудей сосали младенцы.


Она пришла к озерцу и наклонилась, чтобы напиться, но местные жители не разрешили ей пить!

Латона обращается к народу: «Дайте напиться, только напиться, потому что младенцы хотят есть, а в груди нет молока»:

озерной струей вы мне жизнь даровали б.
Вы пожалейте и их, которые тянут ручонки
К груди моей!» И как раз тянулись ручонками дети.


Не дают напиться! Мало того, взбаламутили воду прыжками до самого дна! Кого бы это не возмутило? И богиня решила использовать свою божественную силу: она приговорила ликийцев:

«Будете жить вы вечно в озере этом!»

И ликийцы начали меняться:

Головы с телом слились, а шея как будто исчезла;
Спинка у них зелена, а живот — часть главная — белый.
В тинистом омуте, — род новоявленный, — скачут лягушки!»



Иоганн Георг Платцер, Латона превращает ликийских крестьян в лягушек, 1730, 21х30 см, Институт искусств Миннеаполиса, США 

На картине австрийского художника Иоганна Георга Платцера (1704-1761) Латона в двумя детьми на руках стоит на берегу лужицы, в которой не то плещутся, не то тонут ликийцы. Кто-то уже превратился в лягушку и сидит на берегу, кто-то в самом начале превращения – туловище человека, а голова лягушки. На заднем плане несколько крестьян заняты привычным для них делом – они плетут корзины из тростника, растущего на берегах озерка.

PS Овидий не пишет, как Латона утолила жажду. Видимо, она пошла в селение, в котором не осталось жителей, зашла в один из домов, там и напилась вдоволь, и детей накормила, и обиходила их. Скорее всего, она оставалась в этой деревне до тех пор, пока близнецы не подросли. Аполлон стал богом света, покровителем искусств, символом мужской красоты. Артемида превратилась в богиню охоты, женского плодородия и целомудрия. Оба они и Латона стали бессмертными и поселились на Олимпе. 

🅒 Борис Рохленко, 2020



Read More

пятница, 17 июля 2020 г.

Левкотоя и Аполлон. Как любовь к богу привела к смерти?

Комментариев нет:


Бог солнца Аполлон перестал замечать всё вокруг себя, он видит только девушку по имени Левкотоя. Дело дошло до того, что он начал раньше всходить и позже заходить. И это не всё – чтобы полюбоваться подольше ее красотой, он удлиняет зимние ночи!

ты, все долженствующий видеть,
На Левкотою глядишь; не на мир, а на девушку только
Взор направляешь теперь;


Ему никто не нужен, он всех отвергает ради Левкотои. Среди отвергнутых – Клития, нимфа, она страстно хочет соединяться с Аполлоном, как это было раньше, она ревнует к Левкотое.

Аполлон между тем отправляет своих коней на луга вкушать амброзию (для подкрепления сил) и с наступлением ночи решается на преступление: он входит в спальню Левкотои, приняв образ ее матери (мать зовут Эвринома).

Вот, между тем как они луговины небесные щиплют
И исполняется ночь, бог входит в желанную спальню,
Матери образ приняв, Эвриномы,


Служанок, которые вместе с Левкотоей в спальне пряли пряжу, он отсылает под предлогом разговора с дочерью:

"Тайное дело у нас, - говорит, - уйдите, служанки,
Право у матери есть с глазу на глаз беседовать с дочкой".


Когда они служанки удалились, Аполлон признался, что он – бог солнца и что он ее любит. Левкотоя испугалась, страх обессилил ее, в эту секунду Аполлон вернулся к своему обличью бога и

Дева же, хоть и была нежданным испугана видом,
Блеску его покорясь, без жалоб стерпела насилье.


Клития рассказала все отцу Левкотои, который в гневе, не слушая оправданий Левкотои "Он силой Взял против воли любовь!", закопал ее живую.

Аполлон не смог оживить возлюбленную. Но он полил могильный холмик нектаром, и на могиле вырос благовонный цветок.

А что стало с нимфой Клитией? Она зачахла от неразделенной любви, Аполлон к ней с этого момента

Не подходил, перестав предаваться с ней играм Венеры.
Девять Клития дней ни воды, ни еды не касалась,
Голод лишь чистой росой да потоками слез утоляла.
Не привставала с земли, - на лик проезжавшего бога
265 Только смотрела, за ним головой неизменно вращая.


В итоге она превратилась в фиалку, которая поворачивается вслед за солнцем...


Джулио Бонасоне, Аполлон и Левкотоя, 1531,14х11 см, Метрополитенмузей, Нью-Йорк, США 

Итальянский художник и гравер Джулио Бонасоне (1498-1574), который жил и творил в Болонье, изобразил Аполлона в порыве любовной страсти, когда он силой берет Левкотою (о том, что она пытается сопротивляться, говорит положение ее правой руки, как бы отталкивающей Аполлона).


Антуан Буазо, Аполлон и Левкотоя, 1737, 167х200 см, музей изящных искусств, Тур, Франция 

В картине французского художника Антуана Буазо (1702-1782) Аполлон бросил свои царские регалии на пол, его губы тянутся к лицу Левкотои с поцелуем, а правая рука пытается развязать поясок на платьи девицы. Веретено выпало из ее правой руки, прялка отодвинута в сторону. 

Лицо Левкотои говорит о том, что она в полубессознательном состоянии, она не может сопротивляться. Амур, пристроившийся возле ложа, отложил в сторону свои стрелы, наигрывает на лире. 

Еще мгновение – Аполлон получит желаемое. А Левкотою ждет страшная участь...


Read More

воскресенье, 21 июня 2020 г.

Лавровый лист, Аполлон, Купидон. Как они связаны?

Комментариев нет:


«Метаморфозы» Овидия Назона – древний литературный памятник, повествующий о жизни (если можно так выразиться) богов, полубогов, нимф и прочих нечеловеческих созданий. И начинается это произведение с рассказа о том, что один из тогдашних обитателей земли Ликаон нарушил сложившийся порядок почитания верховного бога – принес ему в жертву человека.

Зевс оскорблен! Его ярость безгранична: он превращает Ликаона в волка, но на этом не успокаивается. Он решает утопить всех людей, вызывает потоп, в котором гибнет все живое. Уцелели только муж и жена – Пирра и Девкалион. Они восстанавливают человечество, разбрасывая камни: из камней Девкалиона появляются мужчины, из камней Пирры – женщины. После этого земля начала возвращаться к жизни.

Так, лишь потоп миновал, и земля, покрытая тиной,
435 Зноем небесных лучей насквозь глубоко прогрелась,
Множество всяких пород создала - отчасти вернула
Прежние виды она


В результате потопа какая-то живность исчезла совсем и - как бы невзначай - земля непреднамеренно родила нечто новое:

 сотворила и новые виды,
И не хотела, но все ж, о огромный Пифон, породила
Также тебя...


Размер чудища – с гору! Убить его – далеко не простая задача! – удалось Аполлону: 

... он ранее это оружье
Против лишь ланей одних направлял да коз быстроногих, -


То была мелкая добыча, а на Пифона понадобилась тысяча стрел!

Какая необходимость была убивать пифона – неясно, возможно, он ел всех без разбора . В память о своем подвиге Аполлон учреждает Пифийские игры, победитель получал венок из дубовых листьев (в тот момент еще не было лавра, лавр появится чуточку позднее).

Аполлон – хоть он и божество – как простой смертный, очень доволен, можно сказать, горд своей победой. И тут он видит порхающего Купидона: пухленький малыш, маленькие крылышки, маленький лук, маленькие стрелы. Ну, что какой-то пупсик перед героем. И Аполлон с высоты своего величия говорит ему:

«Что тебе, резвый шалун, с могучим оружием делать?»–
« Будь же доволен и тем, что какие-то нежные страсти
Может твой факел разжечь»


Другими словами, тебе по силам только игрушечный лук. Ну, можешь ты зажечь в ком-то страсть, но убить чудище – оставь это мне! Купидона эти речи задели, он решил наказать гордеца:

Сын же Венерин ему: "Пусть лук твой все поражает,
Мой же тебя да пронзит!»


Между прочим, в колчане Купидона было два сорта стрел: одни вызывали любовь, другие – отвращение (назовем их условно «любовная» и «отвратная»).

Последствия этого безобидного спора были не очень хорошие, если не сказать – плохие: стрела Купидона любовная попала в Аполлона - и тот влюбился в нимфу Дафну, а отвратная была пущена в Дафну – и она возненавидела Аполлона.

470 Та, что внушает, с крючком, - сверкает концом она острым;
Та, что гонит, - тупа, и свинец у нее под тростинкой,
Эту он в нимфу вонзил, в Пенееву дочь; а другою,
Ранив до мозга костей, уязвил Аполлона, и тотчас
Он полюбил, а она избегает возлюбленной зваться.


В своем полотне Рубенс изобразил летящего Купидона с нацеленным на Аполлона луком в момент победы над Пифоном (лук Аполлона почему-то развернут от Пифона).

Замысел художника остался скрытым от потомков, никто не выдвинул никаких гипотез по поводу такой интерпретации древнегреческого мифа. Может быть, Рубенс своей картиной хотел показать, что даже если ты бог (божественность на обеих картинах обозначена свечением вокруг головы Аполлона) - не надо обижать маленьких презрением, это может привести к неприятностям.

Дафна не поддалась на увещевания Аполлона, она пыталась убежать от него. И когда Аполлон догнал и коснулся ее, она обратилась в дерево - в лавр.

Все могло сложиться по-другому, если бы Дафна сдалась: не было бы дерева под названием «благородный лавр», не было бы у служителей кухонной плиты всенепременной приправы - лаврового листа.

(Есть предположение, что название лаврового листа в иврите – «листья Дафны» - корнями уходит в древнегреческий миф).



Питер Пауль Рубенс, Корнелис де Вос, Аполлон и Пифон, 1636, 188х265 см, Прадо, Мадрид, Испания 


Питер Пауль Рубенс, Аполлон и Дафна, 1636, 28х27, музей Боннат-Хюль, Байонна, Новая Аквитания, Франция 





© Борис Рохленко, 2020 год
Read More

четверг, 30 апреля 2020 г.

Орфей, Аполлон, Мидас

Комментариев нет:

Действующие лица: Орфей, Аполлон, Мидас, Пан, Силен.

Орфей – певец, музыкант. Аполлон – бог света, олицетворение мужской красоты, музыкант. Мидас – царь мигдонийцев. Пан – сын Гермеса, покровитель пастухов. Силен – сын Пана и нимфы.

Когда пел Орфей, всё замирало, всё обращалось в слух. Но однажды во время вакханалии какая-то из упившихся вакханок возопила: «Вот он, презирающий нас!» Его забросали камнями, убили. Орфей попал в царство мертвых (там снова соединился с Эвридикой).

В это время Вакх, его покровитель, наказал виновниц, обратив их в деревья, а сам собрал компанию своих собутыльников – сатиров и вакханок. Кто потерялся по пьяни – Силен, его схватили крестьяне и притащили к царю Мидасу. Царь так обрадовался своему собутыльнику, что закатил пир на десять дней. И только после этотго он отпустил Силена к Вакху.

Вакх на радостях обещал Мидасу исполнить любое его желание. Мидас попросил: «Так сделай, чтоб каждый тронутый мною предмет становился золотом чистым!» Желание исполнилось, но радости не принесло: абсолютно все становилось золотым. Нельзя было даже поесть: еда обращалась в золото! Пришлось ему итти к реке в горах, чтобы избавиться от напасти.

Мало того, царь Мидас от греха подальше ушел в горы и стал жить с Паном. Пан играл на свирели, ублажая молоденьких нимф. И возомнил он себя музыкантом, превосходящим Аполлона.

Устроили состязанье, вся публика и судья, которого звали Тмол, отдала предпочтение Аполлону, только царь Мидас это решение не признал. Аполлон не просто возмутился, он наказал Мидаса: «...терпеть не изволил, чтоб человеческий вид сохранили дурацкие уши: вытянул их в длину, наполнил белеющей шерстью, твердо стоять им велел и дал им способность движенья» (Овидий, Метаморфозы).

Все эти превращения видел только раб, который стриг Мидаса. Его желание рассказать о тайне своего господина было настолько сильным, что он пошел куда-то к берегу реки, выкопал ямку, нашептал туда «У царя Мидаса ослиные уши!», закопал и ушел. Из ямки вырос тростник, который на ветру доносил до всех эту новость: «У царя Мидаса ослиные уши!»



Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, 1621, 43х62 см, Рийксмузей, Амстердам, Нидерланды 

Фото с сайта https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hendrik_de_Clerck 

Хендрик де Клерк (1560-1630) – фламандский художник. Среди его картин – «Состязание Аполлона и Пана».

Художник представил это состязание как часть вакханалии, точнее, ее начало. Слева и справа – нимфы-вакханки с флейтами и амфорой для вина. В центре со скрипкой – Аполлон, рядом слева – Афина Паллада, его покровительница. Точно в центре – судья Тмор, правее – царь Мидас, он жезлом указывает на Пана, в руке которого - флейта «сиринга».

Состязание уже закончилось, судья вынес решение, Аполлон наказал Мидаса ослиными ушами. Где слуга Мидаса – неизвестно, наверное, где-то в кустах.


Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, фрагмент «Нимфы», у каждой в руке - флейта 


Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, фрагмент «Афина-Паллада» 


Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, фрагмент «Аполлон» 


Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, фрагмент «Тмол». Поскольку Тмол – бог одноименной реуи, на его голове вместо волос - водоросли 


Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, фрагмент «Мидас», в его руке – царский жезл 


Хендрик де Клерк, Состязание Аполлона и Пана, фрагмент «Пан», в его руке – флейта-сиринга
Read More