среда, 11 августа 2021 г.

Канун сражения. Кто идет на штурм Трои?

By Борис Рохленко Labels: , , ,

Зевс, выполняя данное матери Ахилла обещание вынудить ахейцев позвать Ахилла снова участвовать в войне против Трои, послал Агамемнону Сон Обманный. Естественно, Агамемнон сну поверил. Но не совсем. Чтобы утвердиться в намерении итти на штурм Трои, он собрал своих советников, выслушал их и объявил решение:

«Ну, отправляйтесь обедать, а после завяжем сраженье.
Каждый копье отточи и свой щит огляди хорошенько,
Каждый коням быстролетным задай пообильнее корму
И осмотри колесницу. Все помыслы – только о битве!»

Он предвидит, что это будет тяжкий труд:

Потом зальется ремень на груди копьеборца, держащий
Всепокрывающий щит, и рука на копье изнеможет,
Потом покроется конь под своей колесницей блестящей!..

И тут же – предостережение трусам: нигде не будет им убежища!

Все разошлись к своим кораблям: служба – службой, а голод надо утолить:

Каждый другому из вечных богов возносил свою жертву,
Жарко молясь, чтоб избег он ударов Ареса и смерти.

Арес – жестокий бог войны.

В славу сверхмощного Зевса владыка мужей Агамемнон
Тучного богу быка пятилетнего в жертву зарезал
И пригласил к себе лучших среди всеахейских старейшин...

(Гомер достаточно подробно описал процесс принесения жертвы: осыпали зернами жертву,
Шею закинули вверх, закололи и кожу содрали.
Вырезав бедра затем, обрезанным жиром в два слоя
Их обвернули, мясные обрезки на них возложили.
Бедра сожгли на костре из сухих и безлиственных сучьев,
Потрохи жертвы проткнули и стали держать над Гефестом.
После, как бедра сожгли и отведали потрохов жертвы,
Прочее все, на куски разделив, вертелами проткнули,
Сжарили их на огне осторожно и с вертелов сняли.)

стали держать над Гефестом – держать над пылающими углями.

Вожди насытились и решили пойти в народ, собирать всех на штурм. Им в помощь с небес спустилась Афина:

Меж них появилась Афина
С светлой эгидой, – бессмертной, бесстаростной, ценной безмерно;
Сотня искусно сплетенных кистей на эгиде висела, –
Чистого золота; каждая кисть – в гекатомбу ценою!
Ею сверкая, богиня ахейский народ обходила,
Всех возбуждая на бой; появилась у каждого в сердце
Сила с врагами упорно, не зная усталости, биться.

Отряды устремились на поле брани, блеск доспехов достигал неба, Агамемнон преобразился:

Так же, как бык выдается меж всех в многочисленном стаде, –
Мощный бугай, средь коров замечаемый с первого взгляда, –
Сделал таким в этот день Агамемнона Зевс промыслитель...

Стадо было настолько многочисленным, что Гомер отказался перечислять все племена, которые сошлись для штурма, но даже его список кажется довольно внушительным – 27 царей! Сколько судов доставили бойцов к стенам Трои – точно неизвестно (больше тысячи по данным Гомера). Количество бойцов даже приблизительно оценить невозможно: на каких-то кораблях их было 120, на каких-то – 50.

под ногами идущих ахейцев земля исходила
Тяжкими стонами. Быстро они проходили равнину...




Фидий, Афина Лемния, Греция, 490-430 год до н.э.



Афина в эгиде. Камея, сардоникс, конец I в.до н.э., обрамление – золото, эмаль, мастер Иосиас Белль, конец ΧѴII века, кабинет медалей Национальной библиотеки, Париж, Франция

(светлой эгидой – под эгидой обычно понимается нечто вроде щита; по Гомеру этида, скорее всего, вид накидки. На камее справа видны подобия кистей.) 



Афина в эгиде, камея, фрагмент «Эгида»






Комментариев нет:

Отправить комментарий

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)