воскресенье, 16 мая 2021 г.

Мелеагр. Чем обернулась его победа в охоте на вепря?

By Борис Рохленко Labels: , , ,


Судьба. Может ли смертный безошибочно определить отдаленные последствия своих поступков? В абсолютном большинстве случаев – нет. Как сказал классик: «Судьба играет человеком, а человек играет на трубе». А если еще в процесс вмешиваются божественные силы...

Совершенно неожиданный поворот случился в жизни Мелеагра, героя Калидонской охоты (Овидий, «Метаморфозы», книга восьмая).

Сын победил, и несла благодарные жертвы Алтея
В храмы...

Алтея – мать Мелеагра.

вдруг увидала: несут двух братьев убитых,
В грудь ударяет она и печальными воплями город
Полнит, сменив золотое свое на скорбное платье...

Два брата убитых – племянники Алтеи, двоюродные братья Мелеагра, которых он убил в споре за трофей Аталанты.

Но лишь узнала она, кто убийца, вмиг прекратился
Плач, и слезы ее перешли в вожделение мести.

Мать решает предать сына смерти. Парки, богини судьбы, предсказали смерть новорожденного в момент, когда догорит полено в очаге:

Было полено: его - когда после родов лежала
Фестия дочь - положили в огонь триединые сестры.
Нить роковую суча и перстом прижимая, младенцу
Молвили: "Срок одинаковый мы и тебе и полену,
Новорожденный, даем..."

Фестия дочь - Алтея, мать Мелеагра.

Вышли богини; а мать головню полыхавшую тотчас
Вынула вон из огня и струею воды окатила.

Это полено лежало долгие годы в потаенном месте, и сейчас Алтея хочет его сжечь: лишить жизни сына – виновника смерти ее брата и двуг его сыновей. Она никакк не может решиться:

Вот извлекла его мать и велела лучинок и щепок
В кучу сложить; потом подносит враждебное пламя.
В пламя древесный пенек пыталась четырежды бросить,
Бросить же все не могла: в ней мать с сестрою боролись, -
В разные стороны, врозь, влекут два имени сердце.
Щеки бледнели не раз, ужасаясь такому злодейству,
Очи краснели не раз, распаленным окрашены гневом,
И выражало лицо то будто угрозу, в которой
Страшное чудилось, то возбуждало как будто бы жалость.

Долгие колебания, сильнейшие муки, борьба внутри – мать борется с сестрой, желание сохранить сына и жажда мести за потерю. Она решилась:

дрожащей рукой, отвернувшись,
В самое пламя она головню роковую метнула.
И застонало - иль ей показалось, что вдруг застонало, -
Дерево и, запылав, в огне против воли сгорело.

Мелеагр в это время был далеко, он почувствовал, что сгорает, он не понимает, что с ним:

он со стоном отца-старика призывает и братьев,
Кличет любимых сестер и последней - подругу по ложу.
Может быть, также и мать! Возрастают и пламя и муки -
И затихают опять, наконец одновременно гаснут.
Мало-помалу душа превратилась в воздух легчайший...


Питер Пауль Рубенс, Мелеагр и Аталанта, 1635, 200х151 см, Старая пинакотека, Мюнхен, Германия

Рубенс изобразил момент вручения Аталанте главного трофея калидонской охоты – головы вепря. Амурчик свидетельствует о любовной связи персонажей.


Немецкий гравер Ян Впльглельм Баур изобразил Алтею, мать Мелеагра, бросающей на костер полено, в котором сгорит его жизнь, 1659



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)