Как справиться со своими желаниями? Вечный вопрос, от решения которого зависит жизнь любого человека. Умеешь управлять желаниями – почти наверняка будешь успешным и достигнешь желаемого. Не умеешь, не можешь вовремя остановиться – результат твоих действий непредсказуем. К чему привело неумение управиться со своими страстями – рассказывает Овидий в десятой книге «Метаморфоз». 

Жила-была девочка по имени Аталанта. Подросла, захотела замуж. На свою беду она была не только красивой, но и очень быстрой, в соревнованиях обставляла всех юношей. Она обращается к богу с просьбой о замужестве: 

Она перестала тешить себя надеждой на супружество. Но женихи толпой пристают к ней с просьбой: «Выбери себе супруга!». Каков ее ответ: 

Среди женихов появился Гиппомен. Он как бы не был настроен соревноваться за невесту, считая смерть непомерной платой за проигрыш. Но тут Аталанта появилась перед женихами совершенно обнаженная – и Гиппомен 

Он уже рвется бежать, чтобы завоевать Аталанту, он не желает никому победы – только чтобы она стала его женой! А как она красива в беге: 

Очередной соискатель потерпел поражение, его лишают жизни. А в борьбу вступает Гиппомен. Он стоит перед Аталантой и перечисляет своих родителей и предков. Внушительный перечень. Но Аталанту тронула не родословная, а сам соискатель: 

Она понимает, что ей суждена победа, а в этом случае – и его смерть. Дальше следует ее признание самой себе: 

И Гиппомен, пораженный любовью, обращается к Афродите (по тексту Овидия – Киферея) за помощью. Богиня откликнулась: она вручила влюбленному три золотых яблока с инструкцией, что ему с ними делать. 

Начался бег, Аталанта впереди! Гиппомен бросает золотое яблоко. Атаманта наклонилась, чтобы его поднять, и слегка отстала. 

(Нептунов правнук – Гиппомен). 

За первым яблоком – второе, потом третье (богиня еще и вес третьего яблока увеличила!), в итоге Аталанта проиграла. 

Влюбленные соединились! Они вместе пошли к своему дому. Видимо, путь был неблизким, они устали и захотели отдохнуть возле храма Кибелы (богиня плодородия). Они были настолько поглощены друг другом, что забыли вознести благодарственные молитвы и жертвы Афродите. Мало того, 

Наказание последовало немедленно: Кибела обратила их во львов, запряженных в ее повозку...