четверг, 1 июня 2017 г.

Александр Кабанель, "Цинциннат принимает сенаторов". Кто это - Цинциннат?






Александр Кабанель, Цинциннат принимает сенаторов, 1843, Musée Fabre, Монпелье, Франция

Тит Ливий, История Рима от основания города, книга третья 

(8) Послед­няя надеж­да рим­ско­го госу­дар­ства, 

Луций Квинк­ций вла­дел за Тиб­ром, про­тив того само­го места, где теперь нахо­дит­ся верфь, четырь­мя юге­ра­ми зем­ли, назы­ва­е­мой с тех пор Квинк­ци­е­вым лугом. 

Копал ли он кана­ву или пахал — мы не зна­ем. Точ­но извест­но толь­ко, что послы заста­ли его за обра­бот­кой зем­ли и после обме­на при­вет­стви­я­ми в ответ на их прось­бу наря­дить­ся в тогу для того, чтоб выслу­шать посла­ние сена­та, если он доро­жит бла­го­по­лу­чи­ем Рима и сво­им соб­ствен­ным, 

Квинк­ций удив­лен­но спро­сил, что стряс­лось, и велел жене Раци­лии ско­рей при­не­сти ему тогу из их лачу­ги. 

Когда он, отер­ши пыль и пот, одел­ся и вышел к послам, те радост­но при­вет­ство­ва­ли его как дик­та­то­ра и, опи­сав, в каком стра­хе пре­бы­ва­ют вои­ны, при­зва­ли в Рим. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий