среда, 10 февраля 2021 г.

Щит Ахилла. О чем спорили покорители Трои?




Троя пала. Как и в любой военной операции, победители в качестве награды за свои подвиги получают имущество своих врагов. Это может быть земля, дома, рабы, свободные люди, которых обращают в рабов. Покорители Трои среди всего прочего делили доспехи Ахилла.

Ахилл в этих доспехах был неуязвим. Во-первых, его мать Фетида окунула его в воды подземной реки Стикса, так что ни стрела, ни копье не могли его пронзить. У него было только одно слабое место – пятка, за которую Фетида держала его при окунании в воду. А во-вторых, доспехи ему выковал Вулкан (или Гефест, что то же самое). О каких доспехах спорили победители – рассказывает Овидий в двенадцатой и тринадцатой книгах «Метаморфоз».

О доспехе сразились доспехи

Именно так обозначил Овидий спор о снаряжении Ахилла: бойцы (доспехи) начали выяснять, у кого больше прав на добычу (доспехи).

Пеплом он стал, и осталось уже от героя Ахилла
Малая толика, чем едва бы наполнилась урна.
Слава, однако, жива и собою весь мир наполняет.
Мера такая ему соответствует, в этом величье
Стал несравненен Пелид и пучин не знает Аида.

пучин не знает Аида – Аид – царство мертвых, то есть Ахилл остается живым в памяти людей

Щит его спор возбудил

Первый предмет – и самый весомый – щит.

Щит, на котором резьбой дан образ широкого мира...,        Океан и Земля, где с небом высоким созвездья,
Сонмы Плеяд и Гиад, и Аркт, отрешенный от моря,
Разные неба круги и сияющий меч Ориона.

Плеяды, Гиады, Орион – созвездия.

Еще один предмет спора – шлем Ахилла. О нем известно только то, что он сверкал и был невероятно тяжел:

Этот сияющий шлем, лучащийся золотом ясным,
Будет помехой ему, обнаружит его сокровенность.
Шлем ведь Ахилла надев, дулихийское темя не сможет
Груза такого снести.

дулихийское темя – голова выходца с Дулихии – острова в Ионическом море.

Будет помехой ему, обнаружит его сокровенность. – оратор говорит о том, что претендент на шлем слишком слаб для такого веса, что его голова не выдержит давления и откроет для всех его слабость.

Шлем Ахилла: золотой (сияющий золотом) и невероятно тяжелый. Было бы невероятной удачей для историков найти статую Ахилла или его изображение тех мифических времен. Приходится довольствоваться «мифами о мифах», статуями и картинами на вазах, фресками, где Ахилл в доспехах или без них, один или в сопровождении опекающих его божеств. Одно из таких изображений, которое искусствоведы относят ко второму веку нашей эры, находится в Эрмитаже.

И последний трофей – копье:

. Не в подъем оказаться тяжелым
Может копье с Пелиона его невоинственной длани.

Пелион – гора в Греции.

Насколько это правдоподобно – копье было сделано из ствола дерева. Надо полагать, что и длина, и вес соответствовали мощности Ахилла. Видимо, ни один художник не смог изобразить копье, которое бы подходило под такое описание.

Спор за доспехи Ахилла вели Аянт и Улисс. Всё склонялось к тому, чтобы отдать доспехи Улиссу. Аянт счел это и несправедлисым, и невыносимым: он пронзил себя мечом Ахилла:

Тот, кто на Гектора шел, кто железо, огонь и ненастье
Столько мог вынести раз, одного лишь не вынес - досады.
Непобедимый в бою - побежден был страданьем; схватил он
Меч и воскликнул: "Он - мой! Иль Улисс и на меч посягает?
Я подыму этот меч на себя; орошавшийся часто

Кровью фригийской теперь оросится хозяина кровью, 
- Чтоб Аянта никто не осилил, кроме Аянта!" 
- Так он воскликнул и в грудь, наконец получившую рану, 
 Там, где проходит клинок, вонзил острие роковое. 
 Сил не достало руке вонзенное вынуть оружье. 
 Вышибло кровью его...

Спор закончен, доспехи достались сильнейшему...




Джеймс Торнхилл, Тетис получает щит Ахиллеса от Вулкана, 1710, частная коллекция




Анжело Монтичелли, Щит Ахилла, реконструкция по описанию в ΧѴIII книге «Илиады» Гомера



Маартен ван Хеемскерк, Вулкан передает Тетис щит Ахиллеса, 1536, 96х99 см, музей истории искусств, Вена, Австрия



Антонио Баллеста, Вулкан вруает Тетис доспехи Ахилла, 1710, 135х117 см, Королевская коллекция, Лондон, Англия



Голова Ахилла. II век н.э., копия с оригинала 4 века до н.э..Эрмитаж, Петербург, Россия

Комментариев нет:

Отправить комментарий